Page 123 - Fenoun_Masreya
P. 123
فى أ��شبيليه؛ حيث يروى الف�صل لاأول ق�صة الفتاة
“كارمن” التى تعمل فى م�صنع لل�سجائر مع
مجموعة من الفتيات الغجر ،ويظهر خارج الم�صنع
مجموعة من الجنود يتبادلون �أطراف الحديث �أمام
مع�سكر “دراجوف دى الكالا” ،وتتجه �إليهم
“ميكائيلا” وت�س أ�لهم عن القائد “دون خو�سيه”،
ويبلغها الجنود أ�نه غير موجود ،ولكنه �سيح�ضر مع
تغيير نوبة الحرا�سة ،ويحاول الجنود ا�ستبقاءها حتى
ح�ضوره ،ولكنها تخبرهم أ�نها �ستعود مرة �أخرى.
وبعد قليل ت�صل مجموعة �أخرى من الجنود
لتغيير نوبة الحرا�سة ،تحيط بهم مجموعة من لاأطفال،
وي�صل “دون خو�سيه”؛ فتخرج مجموعة من الفتيات
العاملات فى الم�صنع لمغازلة الجنود ،وي�س أ�ل الرجال
عن “كارمن” التى تخرج �إليهم لت�شدو ب أ�غانى الحب،
وتبدى اهتما ًما خا ً�صا بال�ضابط “دون خو�سيه”،
وتقذف له وردة تعبي ًرا عن �إعجابها به ،وتح�ضر
“ميكائيلا” حاملة ر�سالة من والدة “دون خو�سيه”
الذى يبدو عليه الت�أثر ،وتخرج “ميكائيلا” ،ويبد أ� فى
قراءة الخطاب ،ولكنه لا ي�ستطيع ب�سبب ال�ضو�ضاء
التى ت�سببها الغجريات العاملات فى م�صنع ال�سجائر.
ويطلب الكابتن من “دون خو�سيه” ا�ستطلاع
لاأمر ،فيت�ضح أ�ن “كارمن” ت�سببت فى جرح
إ�حدى زميلاتها إ�ثر م�شاجرة بينهما ،فيتم القب�ض
عليها ،وتعبر عن �سخريتها من الجميع ،وتبد�أ فى
ا�ستمالة “دون خو�سيه” ،وتعده بلقاء خا�ص فى
حانة ،ويتركها تهرب �آمل ًا فى لقائها.
كارمن �ساخرة
123
“كارمن” التى تعمل فى م�صنع لل�سجائر مع
مجموعة من الفتيات الغجر ،ويظهر خارج الم�صنع
مجموعة من الجنود يتبادلون �أطراف الحديث �أمام
مع�سكر “دراجوف دى الكالا” ،وتتجه �إليهم
“ميكائيلا” وت�س أ�لهم عن القائد “دون خو�سيه”،
ويبلغها الجنود أ�نه غير موجود ،ولكنه �سيح�ضر مع
تغيير نوبة الحرا�سة ،ويحاول الجنود ا�ستبقاءها حتى
ح�ضوره ،ولكنها تخبرهم أ�نها �ستعود مرة �أخرى.
وبعد قليل ت�صل مجموعة �أخرى من الجنود
لتغيير نوبة الحرا�سة ،تحيط بهم مجموعة من لاأطفال،
وي�صل “دون خو�سيه”؛ فتخرج مجموعة من الفتيات
العاملات فى الم�صنع لمغازلة الجنود ،وي�س أ�ل الرجال
عن “كارمن” التى تخرج �إليهم لت�شدو ب أ�غانى الحب،
وتبدى اهتما ًما خا ً�صا بال�ضابط “دون خو�سيه”،
وتقذف له وردة تعبي ًرا عن �إعجابها به ،وتح�ضر
“ميكائيلا” حاملة ر�سالة من والدة “دون خو�سيه”
الذى يبدو عليه الت�أثر ،وتخرج “ميكائيلا” ،ويبد أ� فى
قراءة الخطاب ،ولكنه لا ي�ستطيع ب�سبب ال�ضو�ضاء
التى ت�سببها الغجريات العاملات فى م�صنع ال�سجائر.
ويطلب الكابتن من “دون خو�سيه” ا�ستطلاع
لاأمر ،فيت�ضح أ�ن “كارمن” ت�سببت فى جرح
إ�حدى زميلاتها إ�ثر م�شاجرة بينهما ،فيتم القب�ض
عليها ،وتعبر عن �سخريتها من الجميع ،وتبد�أ فى
ا�ستمالة “دون خو�سيه” ،وتعده بلقاء خا�ص فى
حانة ،ويتركها تهرب �آمل ًا فى لقائها.
كارمن �ساخرة
123

