Page 114 - Fenoun_Masreya
P. 114
تتلألأ مياهها من فوق كبا ٍر خ�شبية منحوتة بفن بديع حتى ت�ضيف لل�شكل العام ،وت�سهل ـ فى نف�س الوقت ـ
حركة ال�سير بين �ضفتى الحديقة .فعندما ي�صل الزائر إ�لى محطة “جاردينيا” ويترك ا ألوتوبي�س النهرى المعروف
با�سم “فابوريتو” يجد نف�سه �أمام مدخل الحديقة العري�ض ،والم�صمم لا�ستيعاب طوابير الزائرين الممتدة �أحيا ًنا
حتى خارج الحديقة ،وفى و�سطه ،يقف ك�شك خ�شبى مخ�ص�ص للتذاكر ،قد احتل هذا المكان منذ عام 1952م،
فى نف�س الفترة الزمنية التى أ��ضيف فيها الجزء الخلفى للحديقة والتى يقع فيها الجناح الم�صرى.
وعند عبور الزائر منطقة الدخول ،يجد �أمامه الجناح المعروف بجناح إ�يطاليا ،وعلى ي�ساره جناح بلجيكا ،وهما
�أقدم جناحين فى هذا المحفل ،ويرجع ت أ��سي�سهما إ�لى عام 1907م ،ويليهما تاريخ ًيا أ�جنحة المجر (1909م)،
و�إنجلترا و�ألمانيا (1912م) ،ثم فرن�سا وال�سويد (1914م) ،ف إ��سبانيا (1922م) ،وفى �إثرها �شيكو�سلوفاكيا
(1924م)� ،أما �أمريكا والدانمارك فقد �شيدا جناحيهما عامى (1930م) و(1932م) ،وكان هناك فى الثلاثينيات
تيار لتحديث المبانى ،وتناف�س �شديد بين المعماريين إلبداع طرز معمارية جديدة للواجهات .ويمكن القول إ�ن
ثلاثينيات و�أربعينيات القرن الما�ضى كانتا محوريتين فى تاريخ البينالى؛ ففى ال�سنوات التى تلت الحرب العالمية الثانية
(1938م ـ 1945م) ،قام ،RODOLFO PALLUCCHINIالأمين العام للبينالى بين 1948م ،و1957م
بنقلة نوعية ،ويحكى أ�ن دورة البينالى عام 1948م تعتبر الأغنى وا ألروع لدرجة أ�ن كثي ًرا من الأعمال الفنية قد
�أ�ضيفت لل�سجلات ك أ�عمال فريدة ذات قيمة ا�ستثنائية.
وفى عام 1952م ،قامت الحكومة الم�صرية ب�شراء مبنى جناح �سوي�سرا التى انتقلت �إلى جنوب الـGIARDINI
،DI CASTELLOومنذ ذلك التاريخ� ،أ�صبح لم�صر جنا ًحا مل ًكا لها ،تعر�ض فيه كل عام عمل ًا فن ًيا يرقى �إلى
114
حركة ال�سير بين �ضفتى الحديقة .فعندما ي�صل الزائر إ�لى محطة “جاردينيا” ويترك ا ألوتوبي�س النهرى المعروف
با�سم “فابوريتو” يجد نف�سه �أمام مدخل الحديقة العري�ض ،والم�صمم لا�ستيعاب طوابير الزائرين الممتدة �أحيا ًنا
حتى خارج الحديقة ،وفى و�سطه ،يقف ك�شك خ�شبى مخ�ص�ص للتذاكر ،قد احتل هذا المكان منذ عام 1952م،
فى نف�س الفترة الزمنية التى أ��ضيف فيها الجزء الخلفى للحديقة والتى يقع فيها الجناح الم�صرى.
وعند عبور الزائر منطقة الدخول ،يجد �أمامه الجناح المعروف بجناح إ�يطاليا ،وعلى ي�ساره جناح بلجيكا ،وهما
�أقدم جناحين فى هذا المحفل ،ويرجع ت أ��سي�سهما إ�لى عام 1907م ،ويليهما تاريخ ًيا أ�جنحة المجر (1909م)،
و�إنجلترا و�ألمانيا (1912م) ،ثم فرن�سا وال�سويد (1914م) ،ف إ��سبانيا (1922م) ،وفى �إثرها �شيكو�سلوفاكيا
(1924م)� ،أما �أمريكا والدانمارك فقد �شيدا جناحيهما عامى (1930م) و(1932م) ،وكان هناك فى الثلاثينيات
تيار لتحديث المبانى ،وتناف�س �شديد بين المعماريين إلبداع طرز معمارية جديدة للواجهات .ويمكن القول إ�ن
ثلاثينيات و�أربعينيات القرن الما�ضى كانتا محوريتين فى تاريخ البينالى؛ ففى ال�سنوات التى تلت الحرب العالمية الثانية
(1938م ـ 1945م) ،قام ،RODOLFO PALLUCCHINIالأمين العام للبينالى بين 1948م ،و1957م
بنقلة نوعية ،ويحكى أ�ن دورة البينالى عام 1948م تعتبر الأغنى وا ألروع لدرجة أ�ن كثي ًرا من الأعمال الفنية قد
�أ�ضيفت لل�سجلات ك أ�عمال فريدة ذات قيمة ا�ستثنائية.
وفى عام 1952م ،قامت الحكومة الم�صرية ب�شراء مبنى جناح �سوي�سرا التى انتقلت �إلى جنوب الـGIARDINI
،DI CASTELLOومنذ ذلك التاريخ� ،أ�صبح لم�صر جنا ًحا مل ًكا لها ،تعر�ض فيه كل عام عمل ًا فن ًيا يرقى �إلى
114
