Page 107 - Fenoun Masreya

ريحانة حب ناجى �شاكر الكبير‬ ‫أ�وبريت حمار �شهاب الدين‬
‫عر�ض أ�وبريت “حمار �شهاب الدين”‬
‫على خ�شبة م�سرح المو�سيقى العربية عام‬
‫‪1962‬م‪ .‬أ�ثناء المنحة الدرا�سية إ�لى أ�لمانيا‬
‫الغربية لدرا�سة الم�سرح وفن العرائ�س‬
‫ا�ستدعتنى م ؤ��س�سة الم�سرح لأقوم بت�صميم‬
‫أ�وبريت “حمار �شهاب الدين”؛ فقطعت‬
‫بعثتى‪ ،‬وعدت �إلى القاهرة بعد �أن �أر�سلوا‬
‫لى ال�سيناريو وم�شاهده قبل ح�ضورى للبدء‬

‫فى التفكير والإعداد والت�صميم‪.‬‬
‫ريحانة‪ ..‬حبى الكبير‬

‫ـ حبى ا ألول والكبير‪ ،‬ويرجع حبى‬
‫لـ“ريحانة”؛ ألنى �صممتها بحنين المغترب لبلده‬
‫“ أ�حببت ن�ص �صلاح جاهين‪ ،‬وع�شقت “ريحانة”‬
‫لدرجة �أنى نفذتها وعرو�سة أ�بيها �شهاب الدين‬
‫فى ور�شة المعهد ب�ألمانيا‪ ،‬و�صممت ‪ 38‬عرو�سة‬
‫�أخرى للعمل‪ ،‬تعلقت بـ“ريحانة”؛ لأنها رقيقة‬
‫فقيرة وجميلة‪ ،‬بنت حطاب مطحونة بتمثل‬
‫م�صر‪ ،‬فكان �شعورى تجاهها �شفقة وحب‪ ،‬وبعد‬
‫اختيارى إلخراج الم�سرحية لاعتذار المخرج‬
‫توفيق �صالح‪ ،‬اخترت بنف�سى من �سي�ؤدى �صوت‬

‫“ريحانة”‪ ،‬وكانت الفنانة ع�صمت محمود‪.‬‬
‫لقى أ�وبريت “حمار �شهاب الدين” نجا ًحا كامل ًا وت�صفي ًقا حا ًدا عند عر�ضه فى برات�سلافا ـ ت�شيكو�سلوفاكيا‪،‬‬
‫“يرجع نجاح العر�ض إ�لى الان�سجام الكامل بين الإخراج وا إلبداع الت�شكيلى مع لعبة ا إل�ضاءة والألوان وات�ساقها‬
‫مع المو�سيقى‪ ،‬ووحدة الأ�سلوب بين جميع عنا�صر العمل الفنى‪ .‬وقد جعلنا الفنانون القادمون من القاهرة نفكر‬

‫فى الم�صادر الت�شكيلية والمو�سيقى الموجودة فى التراث التى حققها م�سرح عرائ�س القاهرة بنجاح”‪.‬‬

‫‪107‬‬