Page 69 - Fenoun Masreya
P. 69
“العي�ش” على ر�أ�س مائدة القرابين‬ ‫الم�صريون بين التفرد بالمفردات والاحتفاظ بالعادات‬
‫من أ�عماق حارة “عنبر” فى حى الخليفة‪ ،‬ن�سمع �صوت الحاجة “ أ�م حمادة” الحاد وهى تنادى على “حمادة”‪،‬‬
‫كوم أ�ومبو القرن ا ألول الميلادى‬ ‫وتقول‪�“ :‬أنت ياوااد‪ ..‬ع ّدى على الفرن و أ�نت جاى‪ ،‬وهات لينا معاك رغفين عي�ش”‪ ،‬ثم ت أ�خذ نف�ًسا عمي ًقا‪،‬‬

‫وتقول‪“ :‬يقطع العي�شة و�سنينها!”‪.‬‬

‫تبدو هذه التركبية الكلامية �ساخرة و�سطحية فى ظاهرها‪� ،‬إلا أ�نها فى الحقيقة محملة بعبق التراث الم�صرى بمفرداتها‬

‫‪69‬‬
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74